I apologise for reviving a fairly old thread, hope that's not a problem.
I am from the Netherlands and like Neliz87 I've never heard of a long corporal punishment tradition here. In fact my country was apparently one of the first to forbid corporal punishment in schools (in 1820).
It's interesting to hear the word 'spanking' derives from Friesian. I had no idea about that and Wiktionary doesn't give much information on the etymology of the word. I'd be interested to learn more about that. Friesian and Dutch are different languages though, although closely related, but some words can be quite different.
One of the things I actually find frustrating is there isn't a proper term for spanking in my language. It's referred to as (translated) receiving a bunch of smacks, a bunch for your pants, bottom-cookie/cake (especially when it involves children), or going over the knee.
I might not be the best person to ask, though. I've only found out about my interest in my late teens and met my now husband shortly after. We're keep our play to ourselves, aren't active in any sort of scene so I don't 'know' any other Dutch spankos

The very first spanking stories I read were in Dutch but because I was still in the process of coming to terms with my interest, I quickly went for English stories because they appealed more to me back then. I preferred stories set in times when spanking was considered 'normal'. English sixth form school girls getting the cane, naughty wives in Victorian or medieval times, etc. as opposed to modern day scenarios. English sources offered way more of that, many stories seemed to be better written, plus because there is a proper term for 'spanking' it was an easier search in Google ;)
I'm now at the point where I can't even write a spanking story in my own language. Many of my trigger words and phrases are in English. I do often throw my stories through Google translate though, just to read what it would look like in my own language. Absolutely crazy, I know!
To answer the last question "Have any of the Dutch members written stories on here?" Yes I have. I only recently started submitting stories here so they're very few, and could easily have taken place in any (Western) country. There's one where Amsterdam is mentioned and that's about as Dutch as it gets ;)
I have another one planned to be more clearly set in the Netherlands, but that one is still in the vague idea stage.
(Sorry for this text wall. I applaud those who read the whole thing)