Loved this ad - i am sure Porter airlines didn't see anything untoward in it !
http://newspaperads.theglobeandmail.com/ROP/ads.aspx?advid=1430501It is read on the radio by a very posh sounding Englishman - I can just imagine TEM performing the ad.
http://img.travidia.com/rop-ad/13975047