Daughter spanks father, hmmmm? Okay, I've written a few of them, also involving the mother/wife too, as spanker and/or spankee:
"Once Your Father Gets Home" (It ends with the filial chastisement about to begin.)
"Positive Reinforcement" (Filial spankings overheard by daughter's girlfriend, the f/M one about to be directly witnessed by her at the story's end.)
"Losing Track" ('Dad' really gets it good, two extended wallopings from his favorite females, 'Mom' is both spankee and spanker.)
Female teenager disciplining an early-middle-aged man:
"The 'B' Word," Parts 3-5 (A 13-year-old girl involved in the corporal correction of her mother's male first cousin.)
"Belaboring the Point," Parts 6-7 (That same young lady applying a strap to her same cousin's bare behind four years later.)
That's all I can come up with offhand in my own writing, although my northern neighbor (Canadianspankee) has probably written some stories featuring (or at least including) the daughter/father punitive pairing...

--C.K.