John Graves wrote a terrific serial titled "Daughter-in-Law," in which the male narrator is spanked mostly by his daughter-in-law (obviously), but at the end he's also corporally corrected by his wife and daughter, while there's a brief reference to his other daughter eventually punishing him as well. (However, it would be considered to have a very happy ending, I'd venture.)
Generally I wouldn't 'plug' my own writing, but since you made a direct request here are four stories of mine which loosely fit your "kinky" descriptor, although in some of them the daughter-spanks-father action isn't necessarily the primary dynamic--also, the last two involve 'spoiler alerts' simply via my including them on this list:
[1] "Losing Track"
[2] "Mistress Destiny"
[3] "Positive Reinforcement" (auditory description only)
[4] "A Sip of the Fountain of Youth" (with a *twist*)

--C.K.